08 มกราคม 2568 เวลา 08:45 น. 561
ข่าวจากสำนักข่าวไทย เผยว่าเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2024, พระราชาธิบดีมหาวชิราลงกรณของประเทศไทย ได้ส่งสารแสดงความเสียใจไปยังนายกรัฐมนตรีรักษาการของเกาหลีใต้ นายชเวซังมุก ถึงเหตุการณ์อุบัติเหตุที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 29 ธันวาคม ที่ผ่านมา ขณะที่เครื่องบินของสายการบินเจจูแอร์ลงจอดที่สนามบินนานาชาติในจังหวัดชอลลานัมโด ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตหลายราย รวมถึงพลเมืองไทยสองคน
เนื้อหาส่วนหนึ่งในสารแสดงความเสียใจระบุว่า:
ถึงนายชเวซังมุก นายกรัฐมนตรีรักษาการของสาธารณรัฐเกาหลีใต้
เมื่อได้รับข่าวการเกิดอุบัติเหตุร้ายแรงในขณะลงจอดของเครื่องบินเจจูแอร์ที่สนามบินวูซาน ดิฉันและพระราชินีรู้สึกตกใจอย่างมาก และรู้สึกโศกเศร้าอย่างสุดซึ้งเมื่อทราบถึงทั้งจำนวนผู้เสียชีวิตที่เป็นจำนวนมาก รวมถึงพลเมืองไทยสองคนในเหตุการณ์นี้ สุดยอดแห่งความเศร้าโศกดังกล่าวเป็นสิ่งที่ยากจะรับมือ และเราเชื่อว่าหลายๆ คนต้องใช้เวลานานในการฟื้นฟูจากการสูญเสียนี้
ในนามของประชาชนชาวไทย ดิฉันและพระราชินีขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อท่าน และประชาชนชาวเกาหลีใต้ โดยเฉพาะในครอบครัวที่สูญเสียคนที่รักจากเหตุการณ์ที่โชคร้ายนี้
มหาวชิราลงกรณ
(แปลโดย: Juliette; ตรวจแก้โดย: wan; แหล่งที่มา: thaipost)