ข่าวจากสำนักข่าวไทยเฮดไลน์ เมื่อวันที่ 6 มกราคมที่ผ่านมา ราชมงคลมหาวิทยาลัยไทรอัมดูนเป็นเจ้าภาพในการแถลงข่าวโดยนาย พงษ์ชัย（Phongchai） อธิการบดีของมหาวิทยาลัย เพื่อชี้แจงเกี่ยวกับกรณีที่มีการเสนอให้ชาวจีนเข้าร่วมเป็นอาสาสมัครตำรวจในประเทศไทย นาย พงษ์ชัย เผยว่า มหาวิทยาลัยมีความร่วมมือกับหน่วยงานตำรวจมาโดยตลอด มีการจัดกิจกรรมการฝึกอบรมอาสาสมัครหลายประเภท และจนถึงปัจจุบันก็ไม่เคยพบปัญหาหรือข้อร้องเรียนใดๆ อย่างไรก็ตาม เมื่อได้ยินเกี่ยวกับการฝึกอบรม “อาสาสมัครตำรวจ” ที่สร้างความตื่นเต้นในสังคม ทางมหาวิทยาลัยจึงได้จัดตั้งคณะกรรมการสอบสวนอย่างรวดเร็วเพื่อตรวจสอบข้อเท็จจริงในเรื่องนี้

ผลการสอบสวนพบว่า โครงการ “ฝึกอบรมนักอาสาสมัครตำรวจ” นี้ถูกจัดโดยหน่วยงานภายนอก แต่มีอาจารย์จากมหาวิทยาลัยไทรอัมดูนชื่อ LI ZHANG ได้ให้การสนับสนุน และไม่ได้รับการอนุญาตอย่างเป็นทางการจากทางมหาวิทยาลัยในการจัดกิจกรรมดังกล่าว โดยระยะเวลาการฝึกอบรมจะจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 25 ถึง 27 ธันวาคม 2024 โดยวันที่ 25 จะจัดขึ้นภายในมหาวิทยาลัย ขณะที่วันที่ 26 และ 27 จะมีการจัดอบรมภายนอกโดยไม่ได้รับการอนุมัติจากมหาวิทยาลัยเช่นกัน

เมื่อถูกถามถึงจดหมายที่ส่งถึงกองบัญชาการตำรวจนครบาลภูธรกรุงเทพมหานคร ดีตนาย พงษ์ชัย ขายได้ระบุว่า จดหมายดังกล่าวเป็นการดำเนินการของ LI ZHANG โดยเฉพาะที่ได้ส่งไปโดยที่ไม่ได้รับความเห็นชอบจากมหาวิทยาลัยและใช้ตำแหน่งที่ไม่ถูกต้อง นอกจากนี้ยังพบว่ามีการจัดการที่ผิดปกติหลายจุด อย่างเรื่องค่าใช้จ่ายในการฝึกอบรม 38,000 บาท ซึ่งนาย LI ZHANG ในระหว่างการสอบสวนระบุว่าผู้เข้าร่วมที่ศึกษาเหล่านี้ไม่ได้จ่ายเงินให้เขา แต่เชื่อว่าสถาบันที่จัดการฝึกอบรมอาจจะได้รับค่าธรรมเนียมดังกล่าว และเขาไม่ทราบรายละเอียดเกี่ยวกับเรื่องนี้ นาย LI ZHANG ยังได้ย้ำว่า การฝึกอบรมนี้เป็นการกระทำส่วนบุคคลของหน่วยงานภายนอก ไม่เกี่ยวข้องกับมหาวิทยาลัย และจากการตรวจสอบโดยฝ่ายการเงินของมหาวิทยาลัย พบว่าไม่มีบันทึกการทำธุรกรรมทางการเงินใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับการฝึกอบรมนี้

นาย蓬ชัยกล่าวเพิ่มเติมว่า มหาวิทยาลัยได้ดำเนินการลงโทษทางวินัยกับบุคลากรที่เกี่ยวข้อง และคาดว่าจะมีการประกาศผลการดำเนินการภายใน 1-2 สัปดาห์นี้ สำหรับผู้ที่แอบอ้างใช้ชื่อและสัญลักษณ์ของมหาวิทยาลัยโดยไม่ได้รับอนุญาต จะถูกดำเนินคดีตามกฎหมายอย่างเคร่งครัด

（แปล: ลู ย่าว สำนักแปลสี่จุดศูนย์；ตรวจสอบ: KA；）